Tłumacz przysięgły j. niemieckiego w Krakowie - Monika Rodkiewicz oferuje: tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenia tekstów, dokumentów z języka niemieckiego na polski i vice versa.
Cennik:
Tłumaczenia pisemne:
a) uwierzytelnione
- z j. niemieckiego na j. polski: 30,00 zł za 1125 znaków
- z j. polskiego na j. niemiecki: 35,00 zł za 1125 znaków
- stronę rozpoczętą liczy się za całą
- uwierzytelnienie dostarczonego tekstu: 50% stawki
b) zwykłe
teksty standardowe
- z j. niemieckiego na j. polski: 33,00 zł za 1800 znaków
- z j. polskiego na j. niemiecki: 37,00 zł za 1800 znaków
teksty specjalistyczne
dopłata + 20% ceny wyjściowej
- ilość znaków w przypadku tłumaczeń pisemnych obliczana jest łącznie ze spacjami
- tłumaczenie wykonane w tym samym dniu: +50% stawki
Tłumaczenia ustne:
Negocjacje, rozmowy handlowe, biznesowe, uroczystości i spotkania,
naktórych wymagana jest obecność tłumacza przysięgłego (np. akty notarialne,
śluby, egzaminy na prawo jazdy).
- 100,00 zł za godzinę, blok 3 godzinny 300,00 + każda nastepna godzina
100,00 zł.
- dzień pracy tlumacza (wyjazdowy 8 h) = 1000,00 PL
W przypadku tłumaczeń ustnych minimalną jednostką rozliczeniową jest blok 3-godzinny; godzina rozpoczęta zaokrąglana jest do pół godziny.
W przypadku nawiązania stałej współpracy lub dużej ilości stron możliwość negocjacji cen!
- podane ceny są cenami netto. Należy do nich doliczyć podatek VAT w wysokości 22%
|
